← 返回歷史真相← Back to History

大躍進與大饑荒 The Great Leap Forward and the Great Famine

1958年,毛澤東發動「大躍進」運動,誓言「十五年超英趕美」。短短四年間,違背農業常識的「人民公社化」、「土法煉鋼」、「畝產萬斤」運動席捲全國,最終釀成 3,000 萬至 4,500 萬人非正常死亡——這是人類歷史上規模最大的人為饑荒。

畝產萬斤的政治謊言

各級官員為迎合上級,競相虛報產量。1958 年湖北麻城放出「畝產 36,956 斤」的衛星,《人民日報》頭版宣傳,毛甚至擔心「糧食多了怎麼辦」。國家以虛報產量為基準徵糧,導致大量真實糧食被強徵入庫,農民連口糧都被搜刮殆盡。

土法煉鋼摧毀經濟

全國九千萬農民被動員入山砍樹、砸鍋熔爐,煉出大量無用的「海綿鐵」。森林資源、農具、家庭炊具被大規模摧毀,秋收時節又無人下田,糧食爛在田裡。

信陽事件與河南慘況

河南信陽地區是大饑荒最慘烈的縮影。1959-1960 年,當地餓死人數逾 100 萬,倉庫存糧充足卻禁止開倉,幹部甚至以「反瞞產」為名毆打、活埋農民。倖存者楊繼繩在《墓碑》中記錄:「人吃人不是傳說,而是有名有姓的事實。」

廬山會議的封口

1959 年 7 月廬山會議上,國防部長彭德懷上書反映饑荒真相,反被毛澤東打成「反黨集團」,撤職批鬥。從此各級官員再不敢說真話,饑荒進入最嚴重的 1960-1961 年。

結語:被掩埋的數字

中共至今未公開承認大饑荒的死亡人數,亦從未追究責任。楊繼繩的《墓碑》、馮客的《毛澤東的大饑荒》在中國大陸均屬禁書。然而 3,000 萬條生命不會因為被禁言就消失——他們是中國農民被一個極權體制活活餓死的鐵證。

In 1958 Mao Zedong launched the "Great Leap Forward," pledging to "surpass Britain and the United States within fifteen years." Within four years, the agricultural absurdities of People's Communes, "backyard furnaces," and "ten-thousand-jin per mu" production targets swept the country—producing between 30 and 45 million unnatural deaths, the largest man-made famine in human history.

The Lie of "Ten Thousand Jin per Mu"

To please superiors, officials at every level inflated harvest figures. In 1958 Macheng, Hubei, claimed a "satellite" yield of 36,956 jin per mu. The People's Daily ran it on the front page, and Mao reportedly worried "what to do with all the surplus grain." The state set procurement quotas based on these fictions and forcibly seized real grain from peasants— leaving them without seed or food.

Backyard Steel Destroyed the Economy

Ninety million peasants were mobilized to chop trees and melt down cooking pots in primitive furnaces, producing useless spongy iron. Forests, farm tools, and household cookware were destroyed on a massive scale, while the autumn harvest rotted in untended fields.

The Xinyang Incident and Henan's Horror

The Xinyang region of Henan was the famine's most horrific epicenter. In 1959–1960 over a million died there, even as government granaries remained full and locked. Cadres beat or buried alive peasants accused of "hiding grain." Survivor and historian Yang Jisheng wrote in Tombstone: "Cannibalism was not legend; it was documented fact, with names attached."

Lushan and the Silencing

At the July 1959 Lushan Conference, Defence Minister Peng Dehuai sent Mao a letter describing the famine. Mao branded him head of an "anti-Party clique" and purged him. After that no official dared speak the truth, and the famine entered its deadliest phase in 1960–1961.

Conclusion: A Buried Number

The CCP has never officially acknowledged the death toll, nor held anyone accountable. Yang Jisheng's Tombstone and Frank Dikötter's Mao's Great Famine remain banned in mainland China. But 30 million lives do not disappear because they are silenced—they stand as irrefutable evidence that a totalitarian system can starve its own peasants to death.