1958年，毛澤東發動「大躍進」運動，誓言「十五年超英趕美」。短短四年間，違背農業常識的「人民公社化」、「土法煉鋼」、「畝產萬斤」運動席捲全國，最終釀成 3,000 萬至 4,500 萬人非正常死亡——這是人類歷史上規模最大的人為饑荒。
畝產萬斤的政治謊言
各級官員為迎合上級，競相虛報產量。1958 年湖北麻城放出「畝產 36,956 斤」的衛星，《人民日報》頭版宣傳，毛甚至擔心「糧食多了怎麼辦」。國家以虛報產量為基準徵糧，導致大量真實糧食被強徵入庫，農民連口糧都被搜刮殆盡。
土法煉鋼摧毀經濟
全國九千萬農民被動員入山砍樹、砸鍋熔爐，煉出大量無用的「海綿鐵」。森林資源、農具、家庭炊具被大規模摧毀，秋收時節又無人下田，糧食爛在田裡。
信陽事件與河南慘況
河南信陽地區是大饑荒最慘烈的縮影。1959-1960 年，當地餓死人數逾 100 萬，倉庫存糧充足卻禁止開倉，幹部甚至以「反瞞產」為名毆打、活埋農民。倖存者楊繼繩在《墓碑》中記錄：「人吃人不是傳說，而是有名有姓的事實。」
廬山會議的封口
1959 年 7 月廬山會議上，國防部長彭德懷上書反映饑荒真相，反被毛澤東打成「反黨集團」，撤職批鬥。從此各級官員再不敢說真話，饑荒進入最嚴重的 1960-1961 年。
公共食堂與家庭瓦解
人民公社取消了農民對糧食、鍋灶與勞動成果的基本控制。公共食堂初期以「吃飯不要錢」製造短暫幻覺，隨後糧食耗盡、口糧配給斷裂，家庭無法私自儲糧或自救。當家庭作為最後安全網被摧毀，饑荒便從歉收變成制度性殺人。
結語：被掩埋的數字
中共至今未公開承認大饑荒的死亡人數，亦從未追究責任。楊繼繩的《墓碑》、馮客的《毛澤東的大饑荒》在中國大陸均屬禁書。然而 3,000 萬條生命不會因為被禁言就消失——他們是中國農民被一個極權體制活活餓死的鐵證。
In 1958 Mao Zedong launched the "Great Leap Forward," pledging to "surpass Britain and the United States within fifteen years." Within four years, the agricultural absurdities of People's Communes, "backyard furnaces," and "ten-thousand-jin per mu" production targets swept the country—producing between 30 and 45 million unnatural deaths, the largest man-made famine in human history.
The Lie of "Ten Thousand Jin per Mu"
To please superiors, officials at every level inflated harvest figures. In 1958 Macheng, Hubei, claimed a "satellite" yield of 36,956 jin per mu. The People's Daily ran it on the front page, and Mao reportedly worried "what to do with all the surplus grain." The state set procurement quotas based on these fictions and forcibly seized real grain from peasants— leaving them without seed or food.
Backyard Steel Destroyed the Economy
Ninety million peasants were mobilized to chop trees and melt down cooking pots in primitive furnaces, producing useless spongy iron. Forests, farm tools, and household cookware were destroyed on a massive scale, while the autumn harvest rotted in untended fields.
The Xinyang Incident and Henan's Horror
The Xinyang region of Henan was the famine's most horrific epicenter. In 1959–1960 over a million died there, even as government granaries remained full and locked. Cadres beat or buried alive peasants accused of "hiding grain." Survivor and historian Yang Jisheng wrote in Tombstone: "Cannibalism was not legend; it was documented fact, with names attached."
Lushan and the Silencing
At the July 1959 Lushan Conference, Defence Minister Peng Dehuai sent Mao a letter describing the famine. Mao branded him head of an "anti-Party clique" and purged him. After that no official dared speak the truth, and the famine entered its deadliest phase in 1960–1961.
Communal Kitchens and the Collapse of the Family Safety Net
People's Communes stripped peasants of basic control over grain, cooking stoves, and the fruits of their labor. Communal kitchens first created the illusion that food was free, then collapsed as grain ran out and rationing broke down. Families could no longer store food privately or save themselves. Once the household as a final safety net was destroyed, famine became not crop failure but institutional killing.
Conclusion: A Buried Number
The CCP has never officially acknowledged the death toll, nor held anyone accountable. Yang Jisheng's Tombstone and Frank Dikötter's Mao's Great Famine remain banned in mainland China. But 30 million lives do not disappear because they are silenced—they stand as irrefutable evidence that a totalitarian system can starve its own peasants to death.
1958 年、毛沢東は「大躍進政策」を開始し、「英国と中国を超える」と誓った。 15年以内に米国へ。」 4年以内に、農業の不条理が明らかになりました。 人民公社、「裏庭炉」、「ムー当たり一万ジン」の生産目標 国中を席巻し、3,000万人から4,500万人の不自然な死を生み出し、人為的死としては最大規模である 人類の歴史における飢餓。
「一ムー当たり一万ジン」の嘘
上司を喜ばせるために、あらゆるレベルの役人が収穫量を水増しした。 1958年馬城、 湖北省は、「衛星」の収量がムー当たり 36,956 ジンであると主張した。人民日報が報じた。 報道によると、毛沢東は「余った穀物をどうするか」と心配していたという。州 こうした虚構に基づいて調達枠を設定し、農民から本物の穀物を強制的に没収した―― 種も餌も与えずに放置すること。
裏庭の鉄鋼が経済を破壊した
9,000 万人の農民が原始的な方法で木を伐採し、鍋を溶かすために動員されました。 炉では役に立たない海綿鉄が生産されます。森林、農具、家庭用調理器具は、 大規模な破壊が行われ、秋の収穫物は手入れされていない畑で腐ってしまいました。
信陽事件と河南省の恐怖
河南省信陽地域は飢餓の最も恐ろしい震源地でした。 1959 年から 1960 年にかけて、 政府の穀倉が満杯で施錠されたままだったにもかかわらず、そこで数百万人が亡くなった。幹部が殴るか、 「穀物を隠した」として告発された農民を生き埋めにした。生存者で歴史家のヤン・ジシェン氏はこう書いている。 トゥームストーン: 「人食い行為は伝説ではなかった。それは文書化された事実であり、名前も付けられていた。」
廬山と沈黙
1959 年 7 月の廬山会議で、彭徳懐国防相は毛沢東に次のような書簡を送った。 飢餓。毛沢東は彼を「反党徒党」の首領と決めつけ、粛清した。その後はありません 当局者はあえて真実を語ったので、飢餓は 1960 年から 1961 年にかけて最も深刻な段階に入りました。
共同キッチンと家族のセーフティネットの崩壊
人民公社は、穀物、調理用ストーブ、労働の成果に対する基本的な管理を農民から剥奪しました。共同キッチンは最初、食べ物が無料であるかのような幻想を生み出しましたが、その後、穀物がなくなり、配給制度が崩壊すると崩壊しました。家族はもはや食料を個人的に保管したり、自分自身を救ったりすることができなくなりました。最後のセーフティネットとしての家庭が破壊されると、飢餓は不作ではなく、施設内での殺戮となった。
結論: 埋もれた数字
中国共産党は死者数を公式に認めたことはなく、誰かの責任を追及したこともありません。ヤン ジシェンの墓石とフランク・ディケッターの毛沢東の大飢饉は本土で引き続き禁止されている 中国。しかし、3,000 万人の命は沈黙したからといって消えるわけではなく、そのまま存在しています。 全体主義体制が自国の農民を餓死させる可能性があるという反駁できない証拠。
1958년 마오쩌둥은 '영국과 세계를 뛰어넘겠다'는 다짐으로 '대약진 운동'을 시작했다. 15년 내 미국." 4년 안에 농업의 부조리함은 인민공사, '뒤뜰 용광로', '무당 만진' 생산 목표 전국을 휩쓸어 인간이 만든 최대 규모인 3천만~4천5백만 명의 부자연스러운 죽음을 초래했습니다. 인류 역사상 기근.
'무당 만진'의 거짓말
상관을 기쁘게 하기 위해 각급 관리들은 수확량을 부풀렸습니다. 1958년 마청에서는 후베이는 뮤당 36,956진의 "위성" 생산량을 주장했습니다. 인민일보는 이를 보도했다. 마오쩌둥은 "남은 곡물을 다 어떻게 처리할 것인가"를 걱정한 것으로 알려졌다. 주 이러한 허구에 기초하여 조달 할당량을 설정하고 농민으로부터 실제 곡물을 강제로 압수했습니다. 씨앗도 식량도 없이 남겨두세요.
뒷마당 철강이 경제를 파괴했습니다
9천만 명의 농민이 동원되어 원시시대에는 나무를 베고 냄비를 녹였습니다. 쓸모없는 해면철을 생산하는 용광로. 숲, 농기구, 가정용 조리기구 등이 있었습니다. 대규모로 파괴되었고, 가을 수확물은 관리되지 않은 들판에서 썩었습니다.
신양사변과 하남성의 공포
허난성 신양 지역은 기근의 가장 끔찍한 진원지였습니다. 1959~1960년에 정부 곡물창고가 꽉 차서 잠겨 있었음에도 그곳에서 수백만 명이 사망했습니다. 간부가 이길거나 "곡물을 숨겼다"는 혐의로 농민들을 산 채로 매장했습니다. 생존자이자 역사가인 Yang Jisheng은 다음과 같이 썼습니다. Tombstone에서: "식인 풍습은 전설이 아니었습니다. 이름이 첨부된 사실로 기록되었습니다."
루샨과 침묵
1959년 7월 루산 회의에서 펑더화이(彭德懷) 국방장관은 마오쩌둥에게 다음과 같은 내용의 편지를 보냈습니다. 기근. 마오쩌둥은 그를 "반당 파벌"의 수장으로 낙인찍고 그를 숙청했다. 그 이후에는 안돼 관리는 감히 진실을 말했고 기근은 1960~1961년에 최악의 국면에 접어들었습니다.
공용주방과 가족안전망의 붕괴
인민공사는 농민들에게서 곡물, 조리용 난로, 노동의 결실에 대한 기본적인 통제권을 박탈했습니다. 공동 주방은 처음에는 음식이 무료라는 환상을 만들어냈지만, 곡물이 떨어지고 배급이 무너지면서 무너졌습니다. 가족들은 더 이상 음식을 개인적으로 저장하거나 스스로를 구할 수 없었습니다. 최종 안전망인 가계가 무너지자 기근은 흉년이 아닌 제도적 학살이 됐다.
결론: 묻힌 숫자
중국 공산당은 공식적으로 사망자 수를 인정한 적이 없으며 누구에게도 책임을 묻지 않았습니다. 양 Jisheng의 묘비와 Frank Dikötter의 마오쩌둥의 대기근은 본토에서 여전히 금지되어 있습니다 중국. 그러나 3천만 명의 생명이 침묵했다고 해서 사라지는 것은 아닙니다. 전체주의 체제가 농민을 굶어죽게 할 수 있다는 반박할 수 없는 증거입니다.
En 1958, Mao Zedong lanzó el "Gran Salto Adelante", comprometiéndose a "superar a Gran Bretaña y a los Estados Unidos dentro de quince años." En cuatro años, los absurdos agrícolas de Comunas populares, "hornos de patio trasero" y objetivos de producción de "diez mil jin por mu" arrasó el país y produjo entre 30 y 45 millones de muertes no naturales, la mayor provocada por el hombre. hambruna en la historia de la humanidad.
La mentira de "Diez mil jin por mu"
Para complacer a los superiores, los funcionarios de todos los niveles inflaron las cifras de cosecha. En 1958 Macheng, Hubei, afirmó un rendimiento "satélite" de 36.956 jin por mu. El Diario del Pueblo lo publicó en el en primera plana, y Mao supuestamente se preocupaba por "qué hacer con todo el excedente de grano". el estado fijó cuotas de adquisición basadas en estas ficciones y se apoderó por la fuerza del grano real de los campesinos. dejándolos sin semillas ni alimento.
Backyard Steel destruyó la economía
Noventa millones de campesinos fueron movilizados para talar árboles y fundir ollas en condiciones primitivas. hornos, produciendo hierro esponjoso inútil. Los bosques, las herramientas agrícolas y los utensilios de cocina domésticos fueron destruidos a gran escala, mientras que la cosecha de otoño se pudrió en campos abandonados.
El incidente de Xinyang y el horror de Henan
La región de Xinyang en Henan fue el epicentro más horrible de la hambruna. En 1959-1960, más de un Millones de personas murieron allí, aun cuando los graneros del gobierno permanecían llenos y cerrados. Los cuadros golpean o Enterró vivos a campesinos acusados de "esconder grano". El superviviente e historiador Yang Jisheng escribió en Tombstone: "El canibalismo no era una leyenda; era un hecho documentado, con nombres adjuntos".
Lushan y el silenciamiento
En la Conferencia de Lushan de julio de 1959, el ministro de Defensa, Peng Dehuai, envió a Mao una carta describiendo la hambruna. Mao lo calificó de jefe de una "camarilla antipartido" y lo purgó. Después de eso no El funcionario se atrevió a decir la verdad y la hambruna entró en su fase más mortífera en 1960-1961.
Las cocinas comunitarias y el colapso de la red de seguridad familiar
Las comunas populares despojaron a los campesinos del control básico sobre los cereales, las cocinas y los frutos de su trabajo. Las cocinas comunitarias primero crearon la ilusión de que la comida era gratuita, pero luego colapsaron cuando se acabó el grano y el racionamiento terminó. Las familias ya no podían almacenar alimentos de forma privada ni salvarse por sí mismas. Una vez que se destruyó el hogar como última red de seguridad, la hambruna dejó de ser una pérdida de cosechas y se convirtió en una matanza institucional.
Conclusión: Un número enterrado
El PCCh nunca ha reconocido oficialmente el número de muertos ni ha responsabilizado a nadie. yang La lápida de Jisheng y La gran hambruna de Mao de Frank Dikötter siguen prohibidas en China continental China. Pero 30 millones de vidas no desaparecen porque sean silenciadas: permanecen como evidencia irrefutable de que un sistema totalitario puede matar de hambre a sus propios campesinos.
1958 startete Mao Zedong den „Großen Sprung nach vorn“ und versprach, „Großbritannien und die USA zu übertreffen.“ Vereinigten Staaten innerhalb von fünfzehn Jahren.“ Innerhalb von vier Jahren wurden die landwirtschaftlichen Absurditäten von Volkskommunen, „Hinterhoföfen“ und „Zehntausend-Jin pro Mu“-Produktionsziele Der Krieg fegte über das Land und verursachte zwischen 30 und 45 Millionen unnatürliche Todesfälle, die meisten von Menschen verursachten Hungersnot in der Geschichte der Menschheit.
Die Lüge von „Ten Thousand Jin per Mu“
Um den Vorgesetzten zu gefallen, haben Beamte auf allen Ebenen die Erntezahlen überhöht. Im Jahr 1958 machte Macheng, Hubei gab einen „Satelliten“-Ertrag von 36.956 Jin pro Mu an. Die People's Daily veröffentlichte es auf der Titelseite, und Mao machte sich Berichten zufolge Sorgen, „was er mit all dem überschüssigen Getreide anfangen sollte“. Der Staat legten auf der Grundlage dieser Fiktionen Beschaffungsquoten fest und beschlagnahmten den Bauern gewaltsam echtes Getreide – Sie bleiben ohne Samen und Nahrung.
Hinterhofstahl zerstörte die Wirtschaft
Neunzig Millionen Bauern wurden mobilisiert, um in primitiven Gebäuden Bäume zu fällen und Kochtöpfe einzuschmelzen Öfen, die nutzlosen Eisenschwamm produzieren. Wälder, landwirtschaftliche Geräte und Haushaltskochgeschirr waren vorhanden in großem Umfang zerstört, während die Herbsternte auf unbewirtschafteten Feldern verrottete.
Der Xinyang-Vorfall und Henans Horror
Die Region Xinyang in Henan war das schrecklichste Epizentrum der Hungersnot. In den Jahren 1959–1960 über a Millionen starben dort, obwohl die Getreidespeicher der Regierung voll und verschlossen blieben. Kader schlagen oder lebendig begrabene Bauern, denen vorgeworfen wird, „Getreide versteckt“ zu haben. Der Überlebende und Historiker Yang Jisheng schrieb in Tombstone: „Kannibalismus war keine Legende; es war eine dokumentierte Tatsache, mit Namen versehen.“
Lushan und das Schweigen
Auf der Lushan-Konferenz im Juli 1959 schickte Verteidigungsminister Peng Dehuai Mao einen Brief mit einer Beschreibung die Hungersnot. Mao brandmarkte ihn als Kopf einer „Anti-Partei-Clique“ und säuberte ihn. Danach nein Der Beamte wagte es, die Wahrheit zu sagen, und die Hungersnot erreichte 1960–1961 ihre tödlichste Phase.
Gemeinschaftsküchen und der Zusammenbruch des Familiensicherheitsnetzes
Volkskommunen entzogen den Bauern die grundlegende Kontrolle über Getreide, Kochherde und die Früchte ihrer Arbeit. Gemeinschaftsküchen erweckten zunächst die Illusion, dass Lebensmittel kostenlos seien, brachen dann aber zusammen, als das Getreide ausging und die Rationierung zusammenbrach. Familien konnten Lebensmittel nicht mehr privat lagern oder sich selbst retten. Sobald der Haushalt als letztes Sicherheitsnetz zerstört war, wurde die Hungersnot nicht zu Missernten, sondern zu institutionellem Töten.
Fazit: Eine begrabene Zahl
Die KPCh hat die Zahl der Todesopfer nie offiziell anerkannt und auch niemanden zur Verantwortung gezogen. Yang Jishengs Grabstein und Frank Dikötters Maos große Hungersnot bleiben auf dem Festland verboten China. Aber 30 Millionen Leben verschwinden nicht, weil sie zum Schweigen gebracht werden – sie stehen da unwiderlegbare Beweise dafür, dass ein totalitäres System seine eigenen Bauern verhungern lassen kann.
En 1958, Mao Zedong a lancé le « Grand Bond en avant », s'engageant à « surpasser la Grande-Bretagne et les États-Unis ». États-Unis d’ici quinze ans. » En quatre ans, les absurdités agricoles de Communes populaires, « fours d'arrière-cour » et objectifs de production de « dix mille jin par mu » a balayé le pays, provoquant entre 30 et 45 millions de décès non naturels, le plus grand famine dans l'histoire de l'humanité.
Le mensonge des "Dix mille Jin par Mu"
Pour plaire aux supérieurs, les responsables à tous les niveaux ont gonflé les chiffres des récoltes. En 1958, Macheng, Hubei, a revendiqué un rendement « satellite » de 36 956 jin par mu. Le Quotidien du Peuple l'a publié le en première page, et Mao se serait demandé « que faire de tous les excédents de céréales ». L'état fixer des quotas d'achat sur la base de ces fictions et saisir de force les vraies céréales des paysans... les laissant sans graines ni nourriture.
L'acier de jardin a détruit l'économie
Quatre-vingt-dix millions de paysans ont été mobilisés pour couper des arbres et faire fondre des marmites dans des conditions primitives. fours, produisant du fer spongieux inutile. Les forêts, les outils agricoles et les ustensiles de cuisine domestiques étaient détruits à grande échelle, tandis que les récoltes d'automne pourrissaient dans des champs sans entretien.
L'incident de Xinyang et l'horreur du Henan
La région de Xinyang, dans le Henan, a été l'épicentre le plus horrible de la famine. En 1959-1960, sur une Des millions de personnes y sont mortes, alors même que les greniers du gouvernement restaient pleins et verrouillés. Les cadres battent ou des paysans enterrés vivants, accusés de « cacher du grain ». Le survivant et historien Yang Jisheng a écrit dans Tombstone : "Le cannibalisme n'était pas une légende ; c'était un fait documenté, avec des noms attachés."
Lushan et le silence
Lors de la conférence de Lushan en juillet 1959, le ministre de la Défense Peng Dehuai envoya à Mao une lettre décrivant la famine. Mao l'a qualifié de chef d'une « clique anti-Parti » et l'a purgé. Après ça non un fonctionnaire a osé dire la vérité et la famine est entrée dans sa phase la plus meurtrière en 1960-1961.
Les cuisines communes et l'effondrement du filet de sécurité familial
Les communes populaires ont dépouillé les paysans du contrôle élémentaire sur les céréales, les fourneaux de cuisine et les fruits de leur travail. Les cuisines communautaires ont d’abord créé l’illusion que la nourriture était gratuite, puis se sont effondrées lorsque les céréales ont manqué et que le rationnement s’est effondré. Les familles ne pouvaient plus stocker de nourriture à titre privé ni se sauver. Une fois que le ménage, dernier filet de sécurité, a été détruit, la famine n'est plus devenue une mauvaise récolte mais une tuerie institutionnelle.
Conclusion : Un numéro enterré
Le PCC n’a jamais officiellement reconnu le nombre de morts, ni tenu quiconque pour responsable. Yang Tombstone de Jisheng et La Grande Famine de Mao de Frank Dikötter restent interdits sur le continent Chine. Mais 30 millions de vies ne disparaissent pas parce qu’elles sont réduites au silence ; preuve irréfutable qu'un système totalitaire peut faire mourir de faim ses propres paysans.
I 1958 lanserte Mao Zedong "Det store spranget fremover", og lovet å "overgå Storbritannia og USA innen femten år." Innen fire år, landbrukets absurditeter av People's Communes, "bakgårdsovner" og "ti-tusen-jin per mu" produksjonsmål feide landet – og produserte mellom 30 og 45 millioner unaturlige dødsfall, den største menneskeskapte hungersnød i menneskets historie.
Løgnen til «Ten Thousand Jin per Mu»
For å glede overordnede blåste tjenestemenn på alle nivåer opp innhøstingstallet. I 1958 Macheng, Hubei, hevdet et "satellitt"-utbytte på 36 956 jin per mu. The People's Daily kjørte det på forsiden, og Mao skal ha bekymret seg for «hva han skal gjøre med alt overskuddskornet». Staten satte innkjøpskvoter basert på disse fiksjonene og tvangsbeslaglagt ekte korn fra bønder— etterlater dem uten frø eller mat.
Bakgårdsstål ødela økonomien
Nitti millioner bønder ble mobilisert til å hogge trær og smelte ned kokekar i primitiv ovner som produserer ubrukelig svampete jern. Skoger, gårdsredskaper og husholdningsutstyr var det ødelagt i massiv skala, mens høsthøsten råtnet i ubetjente åkre.
Xinyang-hendelsen og Henans skrekk
Xinyang-regionen i Henan var hungersnødens mest forferdelige episenter. I 1959–1960 over a millioner døde der, selv om regjeringens kornmagasiner forble fulle og låste. Kadrer slo eller begravde levende bønder anklaget for å «gjemme korn». Overlevende og historikeren Yang Jisheng skrev i Tombstone: "Kannibalisme var ikke legende; det var dokumentert faktum, med navn vedlagt."
Lushan and the Silencing
På Lushan-konferansen i juli 1959 sendte forsvarsminister Peng Dehuai Mao et brev som beskrev hungersnøden. Mao stemplet ham som sjef for en "anti-partiklike" og renset ham. Etter det nei tjenestemannen våget å si sannheten, og hungersnøden gikk inn i sin dødeligste fase i 1960–1961.
Felleskjøkken og sammenbruddet av familiens sikkerhetsnett
Folkekommunene fratok bøndene grunnleggende kontroll over korn, komfyrer og fruktene av deres arbeid. Felleskjøkken skapte først en illusjon om at mat var gratis, og kollapset deretter da korn tok slutt og rasjonering brøt sammen. Familier kunne ikke lenger lagre mat privat eller redde seg selv. Så snart husholdningen som et siste sikkerhetsnett ble ødelagt, ble hungersnød ikke avlingssvikt, men institusjonell drap.
Konklusjon: Et begravd nummer
KKP har aldri offisielt erkjent dødstallet, og heller ikke holdt noen ansvarlige. Yang Jishengs gravstein og Frank Dikötters Maos store hungersnød er fortsatt forbudt på fastlandet Kina. Men 30 millioner liv forsvinner ikke fordi de blir stilnet – de står som ugjendrivelige bevis på at et totalitært system kan sulte sine egne bønder i hjel.
In 1958 lanceerde Mao Zedong de ‘Grote Sprong Voorwaarts’, waarbij hij beloofde ‘Brittannië en de Verenigde Staten binnen vijftien jaar." Binnen vier jaar zijn de agrarische absurditeiten van Volkscommunes, ‘achtertuinovens’ en ‘tienduizend jin per mu’ productiedoelstellingen overspoelde het land en veroorzaakte tussen de 30 en 45 miljoen onnatuurlijke sterfgevallen, waarvan de grootste door de mens veroorzaakte hongersnood in de menselijke geschiedenis.
De leugen van "Tienduizend Jin per Mu"
Om de superieuren een plezier te doen, hebben functionarissen op elk niveau de oogstcijfers opgeblazen. In 1958 Macheng, Hubei, beweerde een "satelliet" -opbrengst van 36.956 jin per mu. De People's Daily publiceerde het op de voorpagina, en Mao maakte zich naar verluidt zorgen "wat te doen met al het overtollige graan." De staat stelde inkoopquota vast op basis van deze ficties en nam met geweld echt graan van boeren in beslag – waardoor ze zonder zaad of voedsel achterblijven.
Achtertuinstaal heeft de economie vernietigd
Negentig miljoen boeren werden gemobiliseerd om op primitieve wijze bomen om te hakken en kookpotten om te smelten ovens, die nutteloos sponsachtig ijzer produceren. Bossen, landbouwwerktuigen en huishoudelijk kookgerei waren dat wel op grote schaal verwoest, terwijl de herfstoogst op onverzorgde velden verrotte.
Het Xinyang-incident en de horror van Henan
De Xinyang-regio van Henan was het meest gruwelijke epicentrum van de hongersnood. In 1959–1960 meer dan een miljoen stierven daar, ook al bleven de graanschuren van de overheid vol en afgesloten. Kaders verslaan of levend begraven boeren die beschuldigd werden van 'het verbergen van graan'. Overlevende en historicus Yang Jisheng schreef in Tombstone: "Kannibalisme was geen legende; het was een gedocumenteerd feit, met namen eraan."
Lushan en het zwijgen
Op de Lushan-conferentie van juli 1959 stuurde minister van Defensie Peng Dehuai Mao een brief waarin hij de hongersnood. Mao bestempelde hem als hoofd van een ‘anti-partijkliek’ en zuiverde hem. Daarna nee De officiële functionaris durfde de waarheid te spreken, en de hongersnood bereikte zijn dodelijkste fase in 1960-1961.
Gemeenschappelijke keukens en de ineenstorting van het gezinsveiligheidsnet
Volkscommunes ontnamen boeren de basiscontrole over graan, kooktoestellen en de vruchten van hun arbeid. Gemeenschappelijke keukens creëerden eerst de illusie dat voedsel gratis was, maar stortten vervolgens in toen het graan opraakte en de rantsoenering mislukte. Gezinnen konden niet langer voedsel privé opslaan of zichzelf redden. Toen het huishouden als laatste vangnet eenmaal was vernietigd, veranderde de hongersnood niet in een mislukte oogst, maar in een institutionele moordpartij.
Conclusie: een begraven getal
De CCP heeft het dodental nooit officieel erkend en heeft ook niemand ter verantwoording geroepen. Yang Jisheng's Tombstone en Frank Dikötter's Mao's Great Famine blijven verboden op het vasteland China. Maar 30 miljoen levens verdwijnen niet omdat ze het zwijgen worden opgelegd – ze blijven staan onweerlegbaar bewijs dat een totalitair systeem zijn eigen boeren kan uithongeren.
Nel 1958 Mao Zedong lanciò il "Grande Balzo in avanti", impegnandosi a "superare la Gran Bretagna e il Regno Unito". Stati Uniti entro quindici anni." Entro quattro anni, le assurdità agricole di Comuni popolari, “forni da cortile” e obiettivi di produzione “diecimila jin per mu”. ha travolto il paese, producendo tra i 30 e i 45 milioni di morti innaturali, la più grande causata dall’uomo carestia nella storia umana.
La bugia dei "Diecimila Jin per Mu"
Per compiacere i superiori, i funzionari di ogni livello gonfiavano le cifre del raccolto. Nel 1958 Macheng, Hubei, ha affermato un rendimento “satellitare” di 36.956 jin per mu. Il People's Daily lo ha pubblicato sul prima pagina, e Mao, secondo quanto riferito, si preoccupava di "cosa fare con tutto il grano in eccedenza". Lo stato stabilì quote di approvvigionamento basate su queste finzioni e sequestrò con la forza il vero grano ai contadini: lasciandoli senza semi o cibo.
L'acciaio da cortile ha distrutto l'economia
Novanta milioni di contadini furono mobilitati per abbattere alberi e fondere pentole in primitivo forni, producendo ferro spugnoso e inutile. Lo erano le foreste, gli attrezzi agricoli e le pentole domestiche distrutti su vasta scala, mentre il raccolto autunnale marciva in campi abbandonati.
L'incidente di Xinyang e l'orrore dell'Henan
La regione di Xinyang, nell'Henan, fu l'epicentro più terribile della carestia. Nel 1959-1960 oltre a milioni di persone morirono lì, anche se i granai governativi rimanevano pieni e chiusi. I quadri battono o contadini sepolti vivi accusati di "nascondere il grano". Ha scritto il sopravvissuto e storico Yang Jisheng in Tombstone: "Il cannibalismo non era una leggenda; era un fatto documentato, con nomi allegati."
Lushan e il silenzio
Alla Conferenza di Lushan del luglio 1959, il ministro della Difesa Peng Dehuai inviò a Mao una lettera in cui descriveva la carestia. Mao lo definì capo di una "cricca antipartito" e lo epurò. Dopo di che no il funzionario osò dire la verità e la carestia entrò nella sua fase più mortale nel 1960-1961.
Cucine comuni e il collasso della rete di sicurezza familiare
Le Comuni popolari privarono i contadini del controllo fondamentale sul grano, sui fornelli e sui frutti del loro lavoro. Le cucine comuni dapprima crearono l’illusione che il cibo fosse gratuito, poi crollarono quando il grano finì e il razionamento venne interrotto. Le famiglie non potevano più conservare il cibo in privato o salvarsi. Una volta distrutta la famiglia come ultima rete di sicurezza, la carestia non si trasformò in un fallimento del raccolto ma in un omicidio istituzionale.
Conclusione: un numero sepolto
Il PCC non ha mai riconosciuto ufficialmente il numero delle vittime, né ha ritenuto nessuno responsabile. Yang La Lapide di Jisheng e La Grande Carestia di Mao di Frank Dikötter rimangono vietati nel continente Cina. Ma 30 milioni di vite non scompaiono perché vengono messe a tacere: restano così prova inconfutabile che un sistema totalitario può far morire di fame i propri contadini.